RECUPERADORES URBANOS DE LA REGIÓN CAPITAL, LA PLATA, ARGENTINA: DE LA INTEGRACIÓN A LA EMANCIPACIÓN / Urban waste pickers in La Plata, Argentina: from integration to emancipation
Main Article Content
Abstract
Los recuperadores urbanos son productores familiares de la economía social dedicados a la recolección, reciclaje, separación y comercialización de residuos sólidos urbanos. Tradicionalmente denominados cartoneros, botelleros, cirujas, carritos, carreros fueron históricamente estigmatizados e ilegalizados. Es una población en gran medida femenina, con altos niveles de vulnerabilidad. Desarrollan este trabajo por la falta de acceso a otras alternativas generadoras de ingresos más que por una preocupación ambiental. Algunos grupos más organizados que conformaron cooperativas de trabajo demandan que el Estado los reconozca como servidores públicos. El nuevo contexto de importancia de la cuestión ambiental ofrece nuevas oportunidades. La lucha por conquistar este estatus demanda una transformación decisiva de las tradicionales cooperativas en un activo, crítico y propositivo movimiento social con capacidad de generar las condiciones necesarias para la construcción de una política pública que vincule la cuestión ambiental con la cuestión social.
Urban waste pickers, collectors and recyclers are part of the urban social economy in many developing countries dedicated to the collection, recycling, separation and commercialization of urban solid waste. Traditionally named in Spanish as “cartoneros”, “botelleros”, “cirujas”, “carritos”, “carreros”, they were historically stigmatized and outlawed. This group is largely composed by female, highly-vulnerable population. Rather than for environmental concern, they mostly do this work because of their lack of access to other income sources. Some more organized waste pickers have grouped around cooperatives and now are demanding that the State can recognize them as public servants. The current context that highlights the importance of environmental issues offers new opportunities to these groups in order to their fight for conquering higher status in society but it requires a decisive transformation of traditional cooperatives; from a more passive organizations into an active, critical and purposeful social movement capable of generating the necessary conditions for the construction of a public policy able to link environmental issues with “new social questions”.
Keywords: Waste picker, social question, urban economy, environmental issues, social economy
Article Details
Downloads
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright and Open Access
TS Cuadernos de Trabajo Social fully adheres to all international declarations (Budapest, Bethesda, and Berlin) in favor of the broadest and unrestricted open access (open access and open data) in terms of dissemination and reuse of its contents. All contents of TS Cuadernos de Trabajo Social are governed by the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
In accordance with this license, authors and editors authorize free access to their works, allowing readers to copy, distribute, and transmit them through various means, ensuring wide dissemination of the published scientific knowledge. Whenever a work published in TS Cuadernos de Trabajo Social is distributed or transmitted by various means, the authors and the journal retain attribution rights (authorship and license). Any derivative work based on this publication must cite the source and be shared under the same terms. Non-commercial rights over the contents are permitted.
TS Cuadernos de Trabajo Social does not claim any rights over the published production, except the requirement that it be original. The authors retain intellectual property, and the right to copy can be exercised freely, only requesting the courtesy of indicating the original publication source.
References
Carbonetto, S., Gioia, S. & SolÃs, M. (2001). Microcréditos. Experiencias de microcrédito al sector del Autoempleo Precario Urbano en el Obispado de Quilmes. Quilmes: Cáritas.
Coraggio, J. L. (2004). La gente o el capital. Desarrollo local y economÃa del trabajo. Buenos Aires: Editorial Espacio.
De Souza Santos, B. (Org.) (2003a). Democratizar a democracia: os caminos da democracia participativa. RÃo de Janeiro: Editora Civilização Brasileira.
De Souza Santos, B. (Org.) (2003b). Producir para vivir. Los caminos de la producción no capitalista. RÃo de Janeiro: Editora Civilização Brasileira.
Esping-Andersen, G. (2004). Los fundamentos sociales de las economÃas postindustriales. Barcelona: Editorial Ariel.
GarcÃa Linera, A. (2010). La construcción de Estado. Conferencia del 8 de abril de 2010. Facultad de derecho. Universidad de Buenos Aires. Consultado en http://www.filo.uba.ar/contenidos/novedades/cont/listado/GarciaLinera_desgrabacion
Gonzalez, A. (2011). Modelos es disputa, mercados de trabajo y distribución del ingreso en Argentina (1990-2010). En Robba, Alejandro y Franchina, Juan Santiago (compiladores) Universidad Nacional de Moreno. Buenos Aires: Prometeo libros.
Gravano, A. (2005). El barrio en la teorÃa social. Buenos Aires: Ed. Espacio.
Guimenez, S. & Hopp, M. (2011). Programa ingreso social con trabajo Argentina trabaja: una mirada reflexiva desde el corazón de su implementación. Grupo de Estudios sobre PolÃticas Sociales y Condiciones de Trabajo, Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, UBA. Consultado en http://www.trabajosocial.fsoc.uba.ar/jornadas/contenidos/27.pdf
López, E. & Reyes, A. (2011). CapÃtulo de libro. La Intervención con los pescadores artesanales de la costa. En Carballeda (compilador) PolÃtica social e intervención. Ediciones Margen. CABA.
López, E. (2005). La posible sinergia entre el Estado y las organizaciones populares contra hegemónicas en el proceso de globalización. DesafÃos para la Argentina en el tercer milenio. Consultado en http:// biblioteca.municipios.unq.edu.ar/ modules/mislibros/
Neffa, J. C. (2008). El Plan jefes y jefas de hogar desocupados. Elementos para una evaluación de sus fortalezas y debilidades. En Revista Medio Ambiente y Urbanización. N°68. IIED-AL. Buenos. Aires: Abril.
Rebon, M. & Roffler, E. (2008). Balance y perspectivas de las polÃticas socioproductivas: El caso del plan nacional Manos a la Obra. Revista Medio Ambiente y Urbanización. N°68. IIED-AL. Buenos. Aires: Abril
Svampa, S. y Stefanoni, P. (2007). Entrevista a Ãlvaro GarcÃa Linera: Evo simboliza el quiebre de un imaginario restringido a la subalternidad de los indÃgenas en OSAL (Bs As: CLACSO) Año VIII, Nº 22. Septiembre. Consultado en http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/osal/osal22/ AC22SvampaStefanoni.pdf
UNLP - UTN - Universidad Nacional de La Plata y Universidad Tecnológica Nacional Regional La Plata. (2009). PGIRSU - Plan de gestión integral de los residuos sólidos urbanos para la región consorcio capital (provincia de buenos aires, Argentina). Fase 1: Formulación del Plan. Informe final. (UNLP-RC). Sarandon, Ramiro & Etcheverry Ricardo, Coordinadores. La Plata. Mimeo.
UNLP, Consejo Social - Facultad de Ciencias Económicas, Instituto de Estudios y Facultad de Bellas Artes, Diseño Industrial. (2013). Relevamiento de cooperativas de clasificación de RSU. La Plata. Mimeo.